
都柏林人(中文導讀英文版)
- 所屬分類:
英漢對照
- 作者:
(愛爾蘭)喬伊斯 著,王勛 等編譯
- 出版社:
清華大學出版社
- ISBN:9787302295808
- 出版日期:2012-10-1
-
原價:
¥22.00元
現(xiàn)價:¥17.40元
圖書簡介
《都柏林人》是二十世紀最著名的短篇小說集之一,由十五個精彩的故事匯集而成。故事取材于二十世紀二三十年代的都柏林,展示的是普通人的生活場景。這些故事的內(nèi)容、風格相互關(guān)聯(lián),構(gòu)成了一個有機、統(tǒng)一的整體。該書自出版以來,先后被譯成世界上幾十種語言,成為短篇小說的經(jīng)典之作。
無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的經(jīng)典讀本,《都柏林人(中文導讀英文版)》對當代中國的讀者,特別是青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導讀。
目錄
詹姆斯·喬伊斯(James Joyce,1882-1941),愛爾蘭著名作家、詩人,20世紀最偉大的作家之一。喬伊斯的小說創(chuàng)作對現(xiàn)代主義文學影響巨大,是20世紀現(xiàn)代主義文學和西方文化傳統(tǒng)之間傳承與流變的一個杰出典范。喬伊斯作品的意識流技巧、揶揄風格、文字的暗示性和神話結(jié)構(gòu),既描畫出平凡瑣碎的微觀世界,也展示了人性歷史文化社會等宏觀世界。