考研網(wǎng) »
考試圖書(shū) »
英語(yǔ)翻譯專項(xiàng)訓(xùn)練 »
英漢對(duì)比與翻譯研究:二元·多元·綜合——翻譯本質(zhì)與標(biāo)準(zhǔn)研究 »
全部考試圖書(shū)分類

英漢對(duì)比與翻譯研究:二元·多元·綜合——翻譯本質(zhì)與標(biāo)準(zhǔn)研究
- 所屬分類:
英語(yǔ)翻譯專..
- 作者:
楊曉榮 主編
- 出版社:
上海外語(yǔ)教育出版社
- ISBN:9787544625258
- 出版日期:2012-9-1
-
原價(jià):
¥78.00元
現(xiàn)價(jià):¥68.60元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買: 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書(shū)簡(jiǎn)介
本書(shū)為系列文集之七,共選收737篇重要論文,其Bb7篇為我國(guó)翻譯理論史上的名篇,其余為30年來(lái)在翻譯本質(zhì)和翻譯標(biāo)準(zhǔn)研究方面有重要影響的文章。本書(shū)共分四部分:翻譯的本質(zhì):多棱鏡下的譯學(xué)基本范疇;翻譯價(jià)值觀:對(duì)翻譯標(biāo)準(zhǔn)的不懈追求;翻譯價(jià)值觀:多元視野中的翻譯評(píng)價(jià);翻譯價(jià)值觀:對(duì)翻譯的倫理學(xué)探究。本書(shū)所收論文反映了翻譯本質(zhì)和翻譯標(biāo)準(zhǔn)研究方面?zhèn)鹘y(tǒng)與現(xiàn)代的銜接,反映了這一領(lǐng)域近些年來(lái)的重要進(jìn)展以及可能的發(fā)展方向。本書(shū)具有重要的文獻(xiàn)價(jià)值,為翻譯學(xué)和應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)研究和教學(xué)人員以及對(duì)該領(lǐng)域有學(xué)術(shù)興趣者的必讀參考書(shū)。
目錄
翻譯本質(zhì)與翻譯標(biāo)準(zhǔn)研究綜述(1977—2007)
一、多棱鏡下的翻譯本質(zhì):譯學(xué)基本問(wèn)題探索
二、翻譯價(jià)值觀:對(duì)翻譯標(biāo)準(zhǔn)的不懈追求
三、翻譯價(jià)值觀:多元視野中的翻譯評(píng)價(jià)
四、翻譯價(jià)值觀:對(duì)翻譯的偷學(xué)探究
附錄:重要論著索引
編后記