熊貓叢書：七俠五義 The Seven Heroes and Five Gallants
- 所屬分類：
- 作者：
（清）俞樾 著，宋綬荃 譯
- 出版社：
外文出版社
- ISBN：9787119033549
- 出版日期：2005-1-1
-
原價：
￥28.00元
現價：￥21.50元
圖書簡介
本書是大名鼎鼎的武俠小說《七俠五義》的英文翻譯本。中文本想必大家都已經是爛熟于胸了，但是翻譯成英文會是什么樣子呢？請看……
目錄
Chapter 1
Bao Zheng—the Legends and the Facts.
How They Relate to the Seven Herose and Five Gallants.
Chapter 2
The God of Literature Appears in a Dream as the Loyal Official Is Born.The God of Tunder Shows His Power When the Fox Shelters from a Disaster.
Chapter 3
In the Gold Dragon Monastery the Hero Comes to the Rescue for First Time.In Hermit Village the Fox Pays the Debt of Gratitude for the Third Time.
Chapter 4
After Exorcising the Evil Spirit Bao Zheng Is Engaged to Miss Li.Blessed with Imperial Kindness He Is Appointed a Magistrate.
Chapter 5
A Carpenter's Rule Points to the Criminal.
A Black Pot Cries for Justice.
Chapter 6
Bao Zheng Is Dismissed and Meets the Warriors and the Noble Monk.He Subdues the Ghost of the Wronged Maid.
Chapter 7
Prefect Bao Acquires the Wonder-Working Basin and a Lovely Wife. A Plan Is Drawn up to Entrap the Murderer.
Chapter 8
To Save a Loyal Servant a Brut Is Removed from the Iron Immortal Monastery.A Clue Is Found in Seven Li Village as a Problem Case Is Investigated.
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
……
