前十位院校排名

　　1、 北京外國語大學(xué)

　　2、 上海外國語大學(xué)

　　3、 北京大學(xué)

　　4、 南京大學(xué)

　　5、 復(fù)旦大學(xué)

　　6 、廈門大學(xué)

　　7、南開大學(xué)

　　8、對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)

　　9、廣東外語外貿(mào)大學(xué)

　　10、華東師范大學(xué)

　個(gè)別地區(qū)名校報(bào)考指南

　　北京

　　對于傾向報(bào)考當(dāng)今極大熱門專業(yè)——同聲傳譯方向的考生來說，北京是個(gè)不錯的選擇。北京外國語大學(xué)、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、北京第二外國語學(xué)院都有同聲傳譯招生，近些年的招生人數(shù)占了全國的一半。

　　上海

　　受上海外國語大學(xué)等重點(diǎn)高校的影響，上海地區(qū)的考試科目都比較單一，專業(yè)化比較強(qiáng)。例如上海財(cái)經(jīng)大學(xué)07年的英美文學(xué)方向只考文學(xué)，文化方向只考文化，語言學(xué)只考語言學(xué)。另外，還要提醒考生注意的是，上海地區(qū)很多院校初試科目只考翻譯，如華師、華東理工、上海理工等，但是復(fù)試會考專業(yè)課，有很多同學(xué)認(rèn)為過了初試再補(bǔ)專業(yè)，這很危險(xiǎn)。

　　江蘇

　　江蘇擁有南京大學(xué)、蘇州大學(xué)、南京師范大學(xué)等十六所英語專業(yè)研招機(jī)構(gòu)。僅以在全國該專業(yè)排名第四位的南京大學(xué)為例。南京大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)屬國家級重點(diǎn)學(xué)科。研究生畢業(yè)分配走向很好，除了在大專院校擔(dān)任教師以外，每年有相當(dāng)數(shù)量的碩士研究生進(jìn)入新聞出版、外經(jīng)貿(mào)企業(yè)、外資和合資企業(yè)等部門工作，還有一部分繼續(xù)攻讀博士學(xué)位或赴海外繼續(xù)深造。所以，往往造成趨之若鶩的現(xiàn)象。

　　廣東

　　廣東境內(nèi)有9所院校招收英語專業(yè)研究生。以廣東外語外貿(mào)大學(xué)、中山大學(xué)招生人數(shù)最多。廣東外語外貿(mào)大學(xué)近幾年在全國外語類院校排名一直名列前茅，是全國僅有的幾所開設(shè)同聲傳譯專業(yè)的學(xué)校之一。

　報(bào)考須知

　　提醒大家在報(bào)考前多看幾所院校去年或當(dāng)年的專業(yè)目錄，提前了解考試內(nèi)容和參考書目，有針對性地復(fù)習(xí)就好！

　　一般參考書目(僅供參考)：

　　《高級英語》1-2，外語教學(xué)與研究出版社，張漢熙

　　《簡明英語語言學(xué)教程》，上海外語教育出版社2002年版，戴煒棟著

　　《英國文學(xué)作品選讀》(21世紀(jì)專業(yè)系列教材),上海交通大學(xué)出版社2004年版,王松年等總主編\趙文薇主編

　　《美國文學(xué)作品選讀》(21世紀(jì)專業(yè)系列教材),上海交通大學(xué)出版社2004年版,王松年等總主編\趙文薇主編

　　《高級英語寫作教程》,上海交通大學(xué)出版社2004年版,周國強(qiáng)等著

　　《英美概況》(最新修訂版),河南人民出版社2002年版,來安方編著

　　《實(shí)用翻譯教程》(修訂版),上海外語教育出版社2002年版,馮慶華著

　　就業(yè)前景

　　如今中國在經(jīng)濟(jì)、政治、文化與教育領(lǐng)域的發(fā)展日趨國際化，特別是“入世”之后，各行各業(yè)對于精通一至兩門外語且綜合素質(zhì)高的優(yōu)秀人才需求量驟增，因此該專業(yè)的研究生畢業(yè)后可以在國家各部委和省市的外事機(jī)構(gòu)、大使館、新聞媒體、專業(yè)翻譯事務(wù)所、外經(jīng)貿(mào)單位、高等院校，以及外資企業(yè)等單位工作，適應(yīng)面很寬，就業(yè)形勢喜人！